Päval, väga sooja ilmaga.

[Marla Singer]

Marla naeratas ja ootas siis lihtsalt vaikides kohalejõudmist. Viimaks peatus Alf tema maja juures ning Marla haaras enda koti ja väljus, lehvitades Alfile. Seejärel jäi ta Dani ootama, et koos sisse minna.

[Daniel Grafdner]

Noormees haaras endale mõningad asjad autost, ning lehvitas seejärel Alfile . Kes autoga koheselt ka lahkus, nooruk võttis Marlal käest kinni, ning sammus siis majapoole .

[Marla Singer]

Marla võttis ühte kätte koti ja teise käega Dani käest kinni, seejärel läksid nad maja poole.
Viimaks keeras tüdruk ukse lahti ja võttis signa maha. Kott lendas esikusse põrandale ja ise sammus ta köögi poole. "Süüa või midagi?," päris ta poisi käest.

[Daniel Grafdner]

Noormees kehitas õlgu, ning viskas oma plätud jalast . End seejärel suurde tuppa teleka ette sisse sättinud jäi ta kergelt muiates kanaleid klõpsima .

[Marla Singer]

Marla läks kööki ja avas endale ühe külma õlle, sealt natuke joonud, hakkas ta võileibu tegema. Neli suurt võileiba valmis saanud, võttis ta ka Danile õlle ja läks siis elutuppa tema kõrvale. Ta ulatas poisile tema õlle ja pani võileivataldriku lauale. Seejärel jäi ta telkut passima ja õllet jooma.

[Daniel Grafdner]

Daniel suunas silmad neidisele, kui ta tuppa sisenes . Oma õlle vastu võtnud, avas ta selle oma musta criketiga, ning haaras laualt siis ühe leiva . Sealt suure ampsu hammustanud suunas ta silmad telekale, ning vajus sügavale diivanisse . Mingi komöödia käis , ning noormees muigas vahepeal, ka endale märkamatult .

[Marla Singer]

Marla vajus ka diivanisse lebosse ning jäi telkut vahtima, vahepeal mõne nalja peale naerdes, aeglaselt tühjendas ta ka enda õllepudelit.

[Daniel Grafdner]

Noormees muigas samuti vaikselt, naljakate kohtade üle . Leivad oli ta juba ammu ära söönud, ning ka pudel oli tühjaks saanud oma mitu minutit tagasi juba . Danieli üks käsi oli märkamatult ümber Marla liikunud, nii oli lihtsalt mugavam diivanil olla .

[Marla Singer]

Poole filmi pealt oli Marla pea märkamatult aga Dani sülle vajunud, õllepudel oli sõrmede ja diivani vahele surutud ning tüdruk oli magama jäänud.

[Daniel Grafdner]

Daniel ei saanud esialgu arugi, et neidis magab, kui too aga enam ei naernud, naljade üle, mis isegi noormehe kõvahäälselt naerma panid kortsus ta kulm . Märganud et Marlal on silmad kinni muigas ta vaikselt, ning võttis neidise omale sülle, et ta magama toimetada . Tema toani jõudnud asetas ta Marla kiirelt tema voodisse, ning jäi siis ise kahtlema kas pugeda sinna samasele, või mitte .

Kahtlane oleks olnud, kui hommikul Eric või veelhullem Andie sissemarsib, ja nemad seal üksteise kaisus magasid . Siiski maandus ta hetkel Marla kõrvale, ning jäi teda kergelt naeratades vaatlema .

[Marla Singer]

Marla sai aru, et teda veetakse teisele korrusele ja siis oli ta juba oma voodis. Tüdruk avas silmad ja märkas Dani. "Jää siia," lausus ta uniselt ning pani enda käe ümber poisi, pugedes tema kaissu. Seejärel oli ta jälle magama jäänud, kuigi isegi õhtu ei olnud veel käes. Kell oli umbes seitse.

[Daniel Grafdner]

Noormees naeratas kergelt, ning noogutas seejärel neiule . ''No eks ma siis jään .'' Lausus ta pigem endale kinnituseks, kui Marlale, sest neidis oli jälle magama jäänud . Pealegi, olid nad teistemeelest nagu õde ja vend, ja mis selles halba oli, kui nad ühes voodis magasid .

[Marla Singer]

Marla ei teadnud kaua ta maganud oli aga igatahes ärkas ta ülesse siis, kui veel pime oli. Dan magas tema kõrval.
Tüdruk libistas ennast voodist välja ja otsis telefoni ülesse, kell oli 00.04, see tähendas, et ta oli maganud umbes viis tundi. Päris kaua ja nüüd ei olnud tal üldse enam und. Tüdruk jättis Dani voodisse ja läks ise lasi vannis vee jooksma. Samal ajal läks ta alla, et šhampust ja näksimist tuua.

[Daniel Grafdner]

Daniel keeras vahepeal külge, ning oli suutnud end risti-põiki voodile sättida . Umbes viis minutit peale Marla voodist lahkumist avas ta korraks silmad, ning ohkas . Noormees jäi tuimalt lage vahtima .

[Marla Singer]

Marla tuli tagasi ülesse ja läks vannituppa, ta ei märganud, et Dan ärkvel on. Tüdruk pani vee kinni, sest vann oli piisavalt vett täis. Asetanud viinamarjad ja šhampuse vanniäärele, läks ta tuppa, et lahti riietuda. Kuna tüdruk arvas, et Dan magab, tegi ta seda vabalt seal samas. Tal oli ikka veel seljas vaid rätik ja selle all bikiinid. Tüdruk lasi rätikul maha kukkuda ja siis võttis ka bikiinid ära.